闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺岀喖顢涘⿰鍐炬毉濡炪們鍎婚幏锟� (0) +1 闂備浇宕垫慨宥咁吋閸℃浼� (0) +1 闂傚倸鍊搁オ瀛樼閻戣棄绠柨鐕傛嫹 (0) +1
闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺岀喖顢涘⿰鍐炬毉濡炪們鍎查崹鍧楀蓟閻旇 鍋撳☉娅亝鎱ㄩ崶褉鏀芥い鏇炴鐎氾拷闂傚倷绀侀幖顐ゆ偖椤愶箑纾块柛鎰嚋閼板潡鏌涘☉娆愮稇缂備讲鏅犻弻鐔碱敍濠婂喚鏆銈冨劵閹凤拷>>

正在阅读:09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测

2009-09-09 02:24 出处:PConline原创 作者:PConline评测室·Gray 责任编辑:liangjiaxian
1索尼TX1先评后测 整体外观回顶部

前言

  索尼TX1索尼在近期推出的T系列相机的新产品,配备1020万有效像素的Exmor R CMOS传感器、3英寸23万像素的宽屏触摸LCD。索尼TX1具备了手持夜景模式、全景拍摄、动作防抖和增强高速连拍模式等强大的拍摄功能,是定位高端的卡片相机,初步上市的价格并不低。

参考售价:2450元

一、先评后测

  这款索尼TX1是和WX1同时推出的,这次的索尼TX1推出的同时还推出了首款智能拍摄底座Party-shot IPT-DS1以及其他各类丰富配件在内的诸多产品。这款索尼DS1底座的最有趣之处就在于它可以让安装在上面的TX1相机自动旋转和和俯仰,360度的范围内搜索人物脸部,并进行变焦、拍摄,用于节日派对上自动捕捉人物照片是十分有用的,让机主能尽情地去享受派对而无需自己拿着相机进行拍摄。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼 TX1  图 库  评 测  论 坛  报 价  网购实价

  索尼TX1是索尼T系列机型里最新型号的产品,并且索尼TX1另外还搭载了索尼先进的Exmor R CMOS影像传感器,全面提升了低照度下的拍摄画质及照片暗部细节。索尼TX1使用最新的Exmor R CMOS,配合配合BIONZ影像处理器,可以发挥出更强大的拍摄功能。索尼TX1具备独特的手持夜景拍摄功能,在拍摄夜景时会记录6张叠加图像,将其优化成一张照片,在没有三脚架的情况下用户也能够手持拍摄出画面清晰的夜景照片。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
点击进入索尼TX1评测样张库

  另外,首度出现在索尼HX1上而备受好评的Panorama全景拍摄功能,也应用到了TX1上。在全景模式,相机的传感器会连续进行拍摄,然后自动拼接所得到的图像用以构成单幅的全景照片。水平扫描适合拍摄山水风景和都市风景,垂直扫描可帮助用户轻松捕捉高塔和教堂等全景。加上机械快门在T系列上的首次应用,让索尼TX1实现了每秒约10张的高速连续拍摄,连拍性能大大增强。


索尼partshot底座自动拍摄演示视频

  索尼TX1产品提供:广州智锐数码 广州太平洋数码广场A场一楼128,电话:020-38900920,87592986。

二、索尼TX1整体外观

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身正侧面

  从外观上看,这台全新的旗舰卡片相机索尼TX1,延续了Cyber-shot T系列一直以来的经典滑盖设计,时尚小巧,机身最薄处更是达到了14.1毫米,镜头盖部分同时也采用了流线型设计,整体金属质感非常强烈。索尼这款新旗舰在色彩的选择上也提供了更多的选择,分别有金色、银色、灰色、粉红色和蓝色可供选择,其中镜头的滑盖部分除金色以外均采用拉丝处理的质感,而金色则的镜头滑盖则是镜面质感。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身背面

  索尼TX1整体设计与之前的T系列相似,整体设计非常简洁,镜头部分采用了4倍光学变焦的卡尔·蔡司认证镜头,赋予了TX1优秀的拍摄性能。而机身背面,索尼TX1采用了3.0英寸的触摸式液晶显示屏,新引入的强化玻璃技术,大幅提高液晶屏耐用性。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身侧面

  本次送测的索尼TX1的颜色是金色的,磨砂面的机身材质加上镜面的镜头滑盖,时尚的气息又倍增几分雍容华贵的感觉。不过镜面的材质也有着一个很大的缺点,那就是它同时是一个指纹采集器,与此相比,另外几款颜色的拉丝材质处理就好很多。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1拿在手中的大小

  索尼TX1的设计与之前的T系列机型一样设计十分小巧,拿在手中的大小如图所示,加上纤薄的机身,携带十分方便。

2索尼TX1局部细节 机身做工回顶部

三、索尼TX1局部细节

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1镜头

  索尼TX1配备了4倍光学变焦潜望式镜头,焦距等效于135相机的35-140mm,在现今28mm超广角已经相当普及的市场上,35mm的广角实在有点说不过去。镜头的结构为10组12片,包括了4片非球面镜,对优化边缘成像有着很大帮助。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1屏幕

  索尼TX1的屏幕是23万像素的3英寸LCD显示屏,屏幕尺寸为16:9,比较贴合机身的背面,不过相比T9003.5英寸超大屏幕实在感觉缩水比较严重,屏幕四周那厚厚的边框看起来也没有索尼T900来得爽,不过较小尺寸的屏幕还是有助于节省电量的。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身侧面

  索尼TX1在握持手感方面由于镜头盖的手柄一边并没有像索尼T900那样突起一条棱,所以其实安全感也没有T900来得好,在使用的时候手绳这类安全带是必不可少的了。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身侧面

  索尼TX1的镜头盖部分采用了部分弧线设计,在镜头的位置有轻微突起的弧度,这样以来比仅仅平面的设计要生动许多,不过时尚的外观设计一向是索尼的强项所在。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身LOGO

  非常别致的索尼LOGO印在了索尼TX1镜头盖上靠镜头的一侧,同样是非常简约的设计,突出了整机的时尚高贵感。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1机身顶部

  索尼TX1的机身顶部设计比索尼T900更加简单,相反有点回归到T77时候的感觉,使用极小的变焦拨杆,长条形的快门键和极小的电源开关,虽然电源键极小不容易按,但因为平时操作只需滑开滑盖相机就会自动启动,闭上滑盖相机也会自动关闭,所以其实电源键可能使用的机会也不多,其实没有多大影响。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1电池与储存卡

  储存卡方面,索尼TX1与前任的大部分机型一样,使用的是MS短棒,原配电池的型号为NP-BD1(兼容智能锂电池NP-FD1,需另购),因为体积的原因,续航能力的表现一直都不算突出,用户也还是比较有必要后备一块电池。

3索尼TX1特色功能 新款菜单回顶部

四、索尼TX1特色功能详解

  从功能上讲,索尼TX1作为索尼T系列卡片机的新旗舰,其新增加的功能有一些还是比较有代表性的,同时也为卡片数码相机市场开拓了新的发展空间。下面让我们看看这款索尼TX1给我们带来了什么新功能吧。

1、用智能跟拍底座捕捉场景中每个人的自然表情

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1智能跟拍底座的使用


索尼partshot底座自动拍摄演示视频

  与朋友相聚的美好时光,不再需要摆出刻意的姿势和表情来合影,在大家愉快的交谈中,智能跟拍底座就会自动拍下许多表情自然的照片,为聚会留下珍贵回忆。


索尼partshot智能扫描人脸搜索演示

  想要拍全家福却没有摄影师,智能跟拍底座能解决您的烦恼。智能跟拍底座可以记录全家欢聚的画面,拍下许多的自然表情,为您的家庭生活增添许多乐趣。

2、手持夜景模式

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1手持夜景模式

  在该模式下,索尼TX1的Exmor R CMOS影像传感器搭配BIONZ影像处理器,在拍摄夜景时会记录六帧叠加图像,并通过计算此六帧中物体的位置,将其优化成一张照片,可以有效地将噪点减少约50%。与仅使用高ISO设置拍摄的夜景照片相比,图像更加清晰。借助手持夜景模式您可以在不使用三角架的情况下同样拍摄出清晰的夜间场景。

3、动作防抖模式

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
没有使用动作防抖
使用动作防抖

  索尼TX1结合高ISO设置,动作防抖模式可以让您在光线不足的环境中拍摄出具有较少噪点或模糊的图像。如同手持夜景模式一样,它可以从六个叠加帧中创建一幅优化图像,从而使噪点减少约50%。

4、全景拍摄模式

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1的全景拍摄方法
索尼TX1查看全景照片

  借助Exmor R CMOS影像传感器的优秀性能,索尼TX1可轻松实现全景拍摄。使用全景拍摄模式在所需方向上扫描相机,相机会进行高速连续拍摄,然后接合所拍图片以构成单幅全景图像。水平扫描适合拍摄山水风景和都市风情,垂直扫描可轻松捕捉高塔和教堂全景。

  查看照片时,每张全景照片既能单张全部显示,也能通过拍摄时水平或垂直扫描的方向滚动观看,用户还可以借助索尼数码相框欣赏全景照片。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1全景照片拍摄效果图

5、增强高速连拍模式


09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测 09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1连拍制作GIF(官方样片)

  拥有Exmor R CMOS影像传感器的索尼TX1可实现单张1020万像素、最高约每秒十张的高速连续拍摄,让您不再轻易错失值得纪念的精彩瞬间。高速连拍照片可自动按顺序以组为单位存储,最能代表照片组质量的照片将会被自动选取出来,方便您进行播放和编辑。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
机械快门
电子快门

  此外,为了减少高速连拍移动物体时普遍存在失真的情况,索尼TX1采用了机械快门替代了传统的电子快门。

五、索尼TX1新款操作菜单介绍

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
拍摄模式选择
场景模式选择
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
P档拍摄模式
主拍摄菜单的调用
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
拍摄菜单1
拍摄菜单2
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
主菜单1
主菜单2
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
主菜单3
主菜单4
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
回放设置菜单1
回放设置菜单2

  索尼T系列相机从很早之前就已经是触摸屏操作的设计了,而随着型号的更新,菜单的操作方法也在不断完善,而这次索尼TX1在菜单方面的改进也比较大,众多操作也变得更加得心应手,包括图片的切换和菜单的移动支持用手直接对面板进行拉动,与苹果iPhone的操作相似,使用起来非常方便。

4索尼TX1噪点、镜头、高清视频测试回顶部

六、PConline评测室测试

1、索尼TX1噪点测试:噪点控制有一定改善

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
截取区域示意图(黄色框位置)

索尼TX1不同ISO噪点对比测试
ISO
截图一
截图二
125
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
200
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
400
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
800
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
1600
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
3200
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测

  虽然索尼TX1的CMOS传感器只有1/2.4英寸大小,但它控制噪点的能力还是能与1/1.7英寸级别的机型一比高低的。相机最低感光度为ISO 125,相对其它相机来讲,这一点索尼TX1比较奇特。画面表现方面,ISO 125和ISO 200画面表现都比较良好,纯净度也比较高。ISO 400的时候暗部出现颗粒感,ISO 800时有一定加强,细节开始受到影响。ISO 1600时画面细节受影响明显,在最高ISO 3200的时候,细节进一步丢失,颗粒感严重。

  不过值得一提的是,即使在最高ISO 3200的时候,索尼TX1的画面仍然没有出现许多机型在最高ISO 时出现的蓝色或黄色的杂色块,这一点来讲,表现还是不错的,不过另外一点的感觉就是索尼TX1的画面从最低感光度到最高感光度,都能比较明显地感觉到降噪功能对画面的作用,块状感稍微明显。

2、索尼TX1白平衡测试:自动白平衡有一定偏暖,但实拍时不明显

索尼TX1不同白平衡模式准确度对比
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
自动白平衡:偏暖较为明显
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
白炽灯白平衡:相对自动白平衡改善并不大
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
手动白平衡:相当准确

3、索尼TX1镜头畸变测试:较同级机型镜头畸变严重

  一般光学镜头,都不能做到完全准确拍摄出画面的“横平竖直”,总会使画面的线条出现一点的弯曲,这就是所谓的镜头畸变情况。好的镜头,畸变度便会越低,对画面的变形也会少一点。我们采用专业的Imatest图像测试软件对镜头畸变进行测试,测试数据的畸变度呈负数,说明画面向四周膨胀,叫桶形畸变。畸变度呈正数,说明画面四周向中心收缩,叫枕型畸变。数值越接近0%的,说明成绩越优秀。一般广角端成绩在-2%以下的,属于较不明显的畸变;长焦端成绩在-1%至1%之间的,属于不明显的畸变。

索尼TX1镜头畸变程度对比
型号
变焦倍数/广角焦距
广角端畸变
长焦端畸变
索尼TX1
4倍/35mm
-3.08%
1.67%
3.6倍/28mm
-1.33%
0.382%
4.6倍/28mm
-1.56%
-1.56%
4倍/35mm
-2.99%
1.93%

  可能读者们会觉得索尼TX1的镜头也许就和索尼T900那一颗有点关系,当然,笔者也不否认有这个可能,就测试数值的相似度来看,再加上基本相同的参数,是同一颗镜头的可能性还是挺高的。讲回它的畸变情况吧,索尼TX1这颗镜头无论在广角端还是长焦端,画面的变形程度还是比较明显的,长焦端相对好一些,广角端则比较严重。

4、索尼TX1屏幕显示测试:默认亮度稍低,但色彩表现准确

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1实拍原图

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
佳能400D翻拍索尼TX1屏幕效果图

  索尼TX1的屏幕参数为3英寸的23万像素屏幕,屏幕比例为16:9,可以说23万像素级的水平现在来说已经算是比较低的了,现在92万像素级的屏幕已经逐渐普及,索尼TX1这块屏幕可以说是它的软肋所在了。屏幕表现方面,亮度不算高,但使用起来倒也不觉得暗,色彩方面与原图还是比较接近,这一点还是比较让人满意的。

5、索尼TX1视频测试视频录像时可以进行光学变焦


索尼TX1实拍高清视频

  作为时尚机型的新旗舰的索尼TX1,高清视频可以说是必备的功能。索尼TX1的视频格式有三个选项,分别是精细的720p格式、标准720p格式和VGA格式,并且索尼TX1在录像拍摄过程中是支持光学变焦的,这一点一向是索尼卡片相机的强项。点击下载索尼TX1实拍高清视频源文件:附件1、附件2。

5索尼TX1实拍样张详细分析回顶部

七、索尼TX1实拍样张详细分析

1、风景样张分析:成像锐利,色彩偏向写实

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:0.01 sec ISO:125(点击查看大图)

  在实拍中,索尼TX1对风景有着不错的表现,首先给人的第一感觉就是锐度比较高,保持了索尼成像的一贯风格,并且画面边缘的锐度与中心锐度差别很小,画面不同位置的表现也相对稳定。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F4.6 快门:1/80 sec ISO:125(点击查看大图)

  长焦端下,索尼TX1的锐度并没有减弱,画面的锐度依然很高。不过画面细节由于降噪系统的原因有时受到影响,即使在最低感光度下,画面有时也可以明显感觉到有降噪处理过的块状感。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F5.6 快门:1/250 sec ISO:125(点击查看大图)

  虽然索尼TX1这颗镜头的畸变度相对其它机型都要明显一些,但在实际应用中对画面的影响其实并不算大,即使是拍摄建筑也不会有太大影响。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:1/30 sec ISO:200(点击查看大图)

  但如果就拍摄风景来讲,索尼TX1的这颗镜头的广角只相当于135相机的35mm焦距,可以说在28mm超广角相当普及的现在,35mm的广角受到的限制还是挺多的。

2、微距样张分析:微距能力较强,细节表现良好

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:0.02 sec ISO:200(点击查看大图)

  对于锐度表现较高的索尼TX1来说,微距功能也算是它的一个强项了,最近对焦距离可以达到1cm之近,35mm的广角在这里发挥相反就比28mm的要来得有优势了。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:1/40 sec ISO:200(点击查看大图)

  这样微距样张之中,可以看到索尼TX1对细节的表现非常丰富,并且在焦平面内的位置上,即使是画面边缘也有着较好的画质。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:1/200 sec ISO:400(点击查看大图)

  上面的样张中,索尼TX1对不锈钢的质感表现也是比较让人满意的,细看之下,不锈钢表面的拉丝处理的纹理都能比较清楚地看到,金属的高反差表现也比较到位,高光与暗部的层次都保留得较好。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:0.05 sec ISO:200(点击查看大图)

  索尼TX1的色彩虽然倾向于灰灰实实的写实型,但面对色彩本来就比较鲜艳的物体,其色彩还原还是比较准确的,这方面也让人比较满意。

3、夜景样张分析:白平衡偏黄较为明显

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:1 sec ISO:125(点击查看大图)

  索尼TX1夜景样张中,使用低感光度进行曝光,在相对较长的曝光时间下,画面质量并没有明显下降,保持了风景样张中的高锐度表现,画面纯净度也基本能让人满意。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F4.6 快门:1 sec ISO:125(点击查看大图)

  在纯街灯的光线下,索尼TX1的自动白平衡表现还是有点差强人意,画面整体偏黄比较严重。另外在长时间曝光下,街灯的炫光对画面的影响并不算严重,证明了索尼TX1的这颗变焦镜头的抗炫光能力还是不弱的。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
光圈:F3.5 快门:1/3 sec ISO:125(点击查看大图)

  虽然索尼TX1使用了最新的Exmor R CMOS传感器,相同画质下最高可以把感光度提高到原来的2倍,但从菜单中可以选择的最低感光度仍然只有ISO 125,这始终让人觉得,如果它再给一个ISO 64或者ISO 80选项的话,夜景画面的纯净度也许还是会比ISO 125好一些。

6索尼TX1更多样张 评测总结回顶部

更多样张:点击查看原图,均保留Exif信息

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测 09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测 09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测 09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测 09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测

八、PConline评测室总结

索尼TX1优缺点总结
优点
缺点

1、手持夜景模式实用性较高
2、录像过程支持光学变焦
3、连拍速度可达10张/秒

1、镜头畸变较大
2、屏幕像素较低
3、广角折算回135相机只有35mm

  对于索尼T系列相机的新旗舰TX1,其相对于前任机型的改进也是较为明显的。首先就是索尼全新开发的Exmor R CMOS传感器的使用,让画质在基本维持在先前的机型水平上的同时,把ISO提高了一档,虽然还是难与佳能的噪点控制技术抗衡,不过改善还是可以明显看到的。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1

  而新加入的手持夜景模式实用性也不算低,只要是光线不是特别暗的夜景场景下,使用此模式拍摄得到的照片的噪点还是明显少于直接使用高ISO拍摄得到的照片,使用手持夜景模式的时候快门快门基本会维持在最低1/8秒左右的位置,而加上机身的光学防抖功能,只要手势不是特别差,基本都可以得到比较清晰的照片。

09年索尼最高端超薄卡片DC 索尼TX1评测
索尼TX1

  缺点嘛,索尼TX1其实也很明显,首先就是它的镜头畸变实在有点严重了,不过如果不是追求比较完美,一般使用的影响也不大。另外索尼TX1身上的这块23万像素液晶显示屏实在感觉普通了点,再怎么说TX1也算是T系列新的旗舰,配此等屏幕也让人感觉有点不够意思了。剩下比较主要的还有一点就是广角,折算135相机只有35mm,恐怕现在新推出的机型中想找多几台也不是容易的事,使用微距的时候倒还有点优势,不过相信用它拍风景的人怎么都会多于拍微距的,所以总的来说这个35mm的广角还是弊大于利了。

为您推荐

摄影论坛帖子排行

最高点击 最高回复 最新
最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品
闂傚倷绀佺紞濠傖缚瑜旈、鏍幢濡炵粯鏁犻梺閫炲苯澧撮柟顔款潐閹峰懘宕ㄦ繝鍌欐樊婵犵妲呴崑鎾诲箯閿燂拷闂傚倷鐒﹂幃鍫曞磿閹惰棄纾绘繛鎴欏灩閺勩儵鎮橀悙鏉垮珟濞存粍绮撻弻娑㈩敃閿濆棛顦ラ梺鍛婃閹凤拷